A 7-year-old critical remote code execution vulnerability has been discovered in Samba networking software that could allow a remote attacker to take control of an affected Linux and Unix machines.