Updates released by Apple on Wednesday address numerous vulnerabilities in Mac OS X, iOS, Safari and other products developed by the company.