Sony has released firmware updates for many of its security cameras to address a critical vulnerability that can be exploited to take control of the devices, including by botnets such as Mirai.