Chinese authorities want to keep tabs on the users of an education and research network so they have started intercepting encrypted traffic to and from Google's servers.