The newly discovered bug can be exploited by sending specially manipulated traffic to a vulnerable system. The remote code execution vulnerability resides in Samba's nmbd NetBIOS name service daemon and is the result of the daemon incorrectly handling certain memory operations.