The developers of the popular e-commerce platform Magento released a security update last week to patch more than 20 vulnerabilities, including ones that could allow malicious hackers to hijack affected websites.